More News Articles
جف بیلی، قهرمان چهار دوره CIF، بهعنوان سرمربی فوتبال BHHS منصوب شد
ناحیه یکپارچه آموزشی بورلی هیلز (BHUSD) با استخدام جف بیلی بهعنوان سرمربی فوتبال و مدیر برنامههای قدرت و آمادگی جسمانی دبیرستان بورلی هیلز موافقت کرد و بدین ترتیب مربیای با دههها تجربه هدایت برنامههای ورزشی این مدرسه را بر عهده خواهد گرفت.
Read More
قاضی نامزدی پنجمین دوره میریش را مسدود کرد؛ تأیید اجرای محدودیت دورهها
قاضی لیزا کِی. سپه-ویزنفلد از دادگاه عالی شهرستان لسآنجلس، درخواست جان میریش، عضو شورای شهر بورلی هیلز، برای نامزدی در پنجمین دوره را رد کرد و حکم داد که مصوبه محدودیت دورهها که به تأیید رأیدهندگان رسیده، شامل سوابق پیشین او نیز میشود و مانع حضورش در انتخابات ماه ژوئن است.
Read More
بورلی هیلز اظهارات خود درباره رویداد جیلن براون را پس گرفت
مقامهای شهری اذعان کردند روایت اولیهشان از رویداد آخرهفته آلاستار جیلن براون در بورلی هیلز نادرست بوده است؛ موضوعی که با واکنش تند ستاره سلتیکس همراه شد. براون میگوید تعطیلی این برنامه به او زیان مالی وارد کرده و نگرانیهای جدی درباره رعایت تشریفات قانونی ایجاد کرده است.
Read More
تعطیلی رستوران «208 Rodeo» پس از ۳۵ سال فعالیت در رودئو درایو
این رستوران شاخص فاینداینینگ پس از بیش از سه دهه حضور در رودئو درایو اعلام کرد به دلیل اختلاف با مالک ملک تعطیل خواهد شد؛ پایانی بر یک دوره برای یکی از مقاصد دیرینه بورلی هیلز.
Read More
ریتا اورتیز با حکم تخلیه و گسترش بررسیهای حقوقی روبهروست
ریتا اورتیز، ساکن بورلی هیلز و مشاور خودخوانده کسبوکار، پس از اجرای حکم تخلیه توسط اداره کلانتر شهرستان لسآنجلس، اکنون در مرکز چندین اختلاف حقوقی و اتهامات مربوط به ثبتهای نادرست املاک قرار دارد.
Read More
ربکا پاینوس برای شورای شهر بورلی هیلز نامزد شد
ربکا پاینوس، ساکن نسل سومی بورلی هیلز و رئیس کمیسیون بازبینی معماری و طراحی شهر، کارزار انتخاباتی خود را برای عضویت در شورای شهر بورلی هیلز آغاز کرده است.
Read More
بورلی هیلز برنامه گواهی کسبوکار سبز را راهاندازی کرد
شهر بورلی هیلز برنامه «کسبوکار سبز» را برای صدور گواهی به کسبوکارهای محلی که با اقداماتی نظیر بهینهسازی مصرف آب، صرفهجویی در انرژی، کاهش پسماند و پیشگیری از آلودگی اثرات زیستمحیطی خود را کاهش میدهند، آغاز کرده است.
Read More
مقامات آتشنشانی بورلی هیلز آتشسوزی «پورتا ویا» را حادثهای غیرعمد اعلام کردند
یک تحقیق مستقل به درخواست اداره آتشنشانی بورلی هیلز نتیجه گرفت آتشسوزی صبح روز کریسمس در رستوران پورتا ویا عمدی نبوده و گرمشدن خودبهخودی پارچههای آغشته به روغن علت احتمالی آن بوده است.
Read More
دونا تریفمن برای کرسی دادگاه عالی لسآنجلس نامزد شد
دونا تریفمن، مدافع عمومی باسابقه و فارغالتحصیل مدارس بورلی هیلز، با تأکید بر دههها تجربه در دادگاه و سابقهای طولانی در خدمات مدنی در بورلی هیلز، کارزار انتخاباتی خود را برای سمت قاضی دادگاه عالی شهرستان لسآنجلس، دفتر ۱۳۱، آغاز کرد.
Read More