Beverly Hills Standard Dark Logo
Friday, June 12, 2026 Loading weather...
English
 Beverly Hills Standard Main Logo

دبیرستان بورلی هیلز در مراسم شب جوایز از بیش از ۱۳۰ دانش‌آموز تقدیر کرد

Liz Wren Liz Wren May 22, 2026 5:32 PM PDT
Reading Time: 2 mins read
Members of the Beverly Hills High School Technical Arts Department receive recognition for their accomplishments during the BHHS annual Department Awards Night.
Members of the Beverly Hills High School Technical Arts Department receive recognition for their accomplishments during the BHHS annual Department Awards Night. (Beverly Hills Unified School District)

دبیرستان بورلی هیلز در مراسم سالانه شب جوایز دپارتمان‌ها از بیش از ۱۳۰ دانش‌آموز سال آخر تقدیر کرد؛ مراسمی که دستاوردهای آنان را در حوزه‌های آموزشی، هنر، رهبری، روزنامه‌نگاری، آموزش‌های شغلی و مسیرهای تخصصی به رسمیت شناخت.

دبیرستان بورلی هیلز در مراسم سالانه شب جوایز دپارتمان‌ها از بیش از ۱۳۰ دانش‌آموز سال آخر تقدیر کرد و دستاوردهای آنان را در حوزه‌های آموزشی، هنر، رهبری و مسیرهای شغلی گرامی داشت.

این مراسم روز ۱۸ مه در سالن K.L. Peters برگزار شد و دانش‌آموزان را به‌دلیل تعهد، استعداد و پشتکارشان در طیف گسترده‌ای از برنامه‌ها مورد تقدیر قرار داد.

Advertisement

این برنامه بازتاب‌دهنده گستره فرصت‌هایی بود که در BHHS در اختیار دانش‌آموزان قرار دارد؛ جوایزی که در حوزه‌هایی از جمله ده‌گانه علمی، علوم کامپیوتر، زبان انگلیسی، ریاضیات، علوم، زبان‌های جهان، روزنامه‌نگاری، هنرهای نمایشی، هنرهای تجسمی، هنرهای فنی، DECA، آموزش شغلی و KBEV اهدا شد.

اعضای هیئت علمی و رهبران برنامه‌ها این جوایز را اهدا کردند و سال‌ها رشد، انضباط و موفقیت دانش‌آموزان را در جامعه دبیرستان بورلی هیلز به رسمیت شناختند.

دکتر الکس چرنیس، سرپرست ناحیه یکپارچه آموزشی بورلی هیلز (BHUSD)، گفت: «شب جوایز دپارتمان‌ها دستاوردهای چشمگیر دانش‌آموزان ما و گستره کم‌نظیر فرصت‌های موجود در دبیرستان بورلی هیلز را برجسته می‌کند. چه دانش‌آموزان در پی آموزش‌های پیشرفته باشند، چه بیان هنری یا مسیرهای متمرکز بر حرفه، آنان در حال پرورش مهارت‌ها، اعتمادبه‌نفس و شخصیتی هستند که برای پیشرفت در جهانی پیچیده و در حال تغییر به آن نیاز دارند.»

از جمله افتخارات برجسته این شب، جایزه تئاتر موزیکال جوئل پرسمن، جایزه ده‌گانه علمی آلن فاند و جایزه تاریخ دانشگاهی ریچارد اسپراوس بود که موفقیت‌های استثنایی در حوزه‌های هنر و آموزش را به رسمیت می‌شناخت.

Advertisement

مدیر مدرسه، لون سریروکسا، گفت: «این مراسم نشان می‌دهد چه چیزی BHHS را به مکانی چنین ویژه تبدیل کرده است. دانش‌آموزان ما تشویق می‌شوند علایق خود را دنبال کنند، خود را به چالش بکشند و توانمندی‌های منحصربه‌فردشان را کشف کنند. برگزیدگان امشب نماینده بهترین‌های جامعه مدرسه ما هستند و ما به همه دستاوردهای آنان افتخار می‌کنیم.»

شب جوایز دپارتمان‌ها همچنین چارچوب «مسیرهایی به سوی موفقیت» این ناحیه را برجسته کرد؛ چارچوبی که بیش از ۴۰ برنامه را در زمینه‌های هنرهای نمایشی، هنرهای تئاتری، روزنامه‌نگاری چندرسانه‌ای، کسب‌وکار و کارآفرینی، علوم پزشکی، مهندسی، رباتیک، علوم کامپیوتر، طراحی مد، هنرهای آشپزی، هنرهای تجسمی، زبان‌های جهان و حوزه‌های دیگر در بر می‌گیرد.

این جوایز از دانش‌آموزانی تقدیر کرد که از این برنامه‌ها برای دنبال کردن علایق خود و هم‌زمان آمادگی برای فرصت‌های آینده در دانشگاه و مسیر شغلی بهره برده‌اند.

گرامیداشت دستاوردهای دانش‌آموزان روز ۲۷ مه با مراسم جوایز بورسیه دبیرستان بورلی هیلز ادامه خواهد یافت؛ جایی که از دیگر اعضای کلاس ۲۰۲۶ به‌دلیل موفقیت‌هایشان تقدیر خواهد شد.

Advertisement

Related Articles

Beverly Highlights Returns To Print At BHHS
نشریه Beverly Highlights در دبیرستان بورلی هیلز دوباره چاپی شد
Advertisement
Sponsored

Promoted content

BHUSD And Teachers Union Reach Tentative Agreement For 2026-27
توافق اولیه میان BHUSD و اتحادیه معلمان برای سال تحصیلی ۲۰۲۶-۲۷
Join the Conversation

Comments are available exclusively for registered subscribers. Sign up to read comments and share your thoughts on this article.

Get access to exclusive content, breaking news, and community discussions.