Beverly Hills Standard Dark Logo
Tuesday, February 3, 2026 Loading weather...
English
 Beverly Hills Standard Main Logo

پیروزی ناحیه آموزشی بورلی هیلز در پرونده لیفشیتز؛ قاضی درخواست دستور موقت را رد کرد

Grant Walters Grant Walters January 27, 2026
Reading Time: 2 mins read
The Stanley Mosk Courthouse in downtown Los Angeles, where a hearing involving the Beverly Hills Unified School District was held.
The Stanley Mosk Courthouse in downtown Los Angeles, where a hearing involving the Beverly Hills Unified School District was held. (Wikipedia/Stanley Mosk Courthouse)

ناحیه یکپارچه آموزشی بورلی هیلز اعلام کرد که یک قاضی درخواست صدور دستور موقت برای جلوگیری از انجام امور عمومی هیئت آموزش را رد کرده است؛ تصمیمی که به‌عنوان یک پیروزی حقوقی برای این ناحیه تلقی می‌شود.

این درخواست از سوی دانیل لیفشیتز (Daniel Lifschitz)، وکیل و یکی از والدین دانش‌آموزان، از مؤسسه حقوقی Gipson Hoffman & Pancione, APC مطرح شده بود و هدف آن جلوگیری از ادامه رأی‌گیری‌های هیئت آموزش درباره ساختار رهبری داخلی خود بود. دادگاه این درخواست را در جریان جلسه‌ای که امروز برگزار شد، رد کرد.

در جریان رد این درخواست، قاضی چالفنت به‌صراحت اعلام کرد که معیار قانونی لازم برای صدور دستور فوری احراز نشده است. وی از جایگاه قضا تأکید کرد که نه فوریتی وجود دارد و نه آسیبی که به‌طور مشخص اثبات شده باشد.

قاضی چالفنت در اظهارات خود گفت: «نه‌تنها هیچ وضعیت اضطراری و هیچ آسیب جبران‌ناپذیری وجود ندارد، بلکه اساساً دشوار است تصور شود که انتخاب نکردن معاون رئیس هیئت—که حتی دقیقاً نمی‌دانم وظایف معاون رئیس چیست—چگونه می‌تواند به ایجاد آسیبی جبران‌ناپذیر برای هر کسی منجر شود، صرفاً به این دلیل که هیئت آموزش خانم استرن را به‌عنوان معاون رئیس انتخاب نکرده است.»

پس از صدور این رأی، ناحیه آموزشی با انتشار بیانیه‌ای بار دیگر تأکید کرد که هیئت آموزش امور خود را به‌صورت قانونی، شفاف و مطابق با قوانین لازم‌الاجرا انجام می‌دهد. مقامات ناحیه این شکایت را تلاشی ناموفق برای ایجاد اختلال در انجام وظایف هیئت آموزش توصیف کردند.

این ناحیه همچنین اعلام کرد که این چالش حقوقی باعث انحراف توجه و منابع از اولویت‌های مرتبط با دانش‌آموزان شده و بودجه عمومی به‌جای برنامه‌های آموزشی، به‌طور غیرضروری صرف پیگیری‌های قضایی شده است.

با رد درخواست صدور دستور فوری از سوی دادگاه، هیئت آموزش بدون هیچ محدودیت قضایی می‌تواند طبق برنامه به انجام امور خود ادامه دهد.

Tags: BHUSD
Advertisement

Related Articles

U-Haul Truck Drives Through Iranian Freedom Rally Outside Westwood Federal Building
کامیون U-Haul از میان تجمع آزادی ایران مقابل ساختمان فدرال وست‌وود عبور کرد
Former Beverly Hills Mayor Robert K. Tanenbaum Dies at 83
رابرت کی. تننبام»، شهردار پیشین بورلی هیلز، در ۸۳سالگی درگذشت
BHUSD Trustee Russell Stuart Marks New Year at Jerusalem’s Western Wall
عضو هیئت امنای BHUSD، راسل استوارت، سال نو را در دیوار غربی اورشلیم گرامی داشت
Join the Conversation

Comments are available exclusively for registered subscribers. Sign up to read comments and share your thoughts on this article.

Get access to exclusive content, breaking news, and community discussions.