Beverly Hills Standard Dark Logo
Tuesday, February 3, 2026 Loading weather...
English
 Beverly Hills Standard Main Logo

حضور راسل استوارت، عضو هیئت امنای BHUSD، در نمایشگاه پرتره‌های هولوکاست «Borrowed Spotlight»

Victoria Stiles Victoria Stiles February 2, 2026
Reading Time: 2 mins read
BHUSD Trustee Russell Stuart and his wife, author Lisa Stuart, at the Los Angeles opening of the Borrowed Spotlight Holocaust Portrait Exhibit
BHUSD Trustee Russell Stuart and his wife, author Lisa Stuart, at the Los Angeles opening of the Borrowed Spotlight Holocaust Portrait Exhibit (Borrowed Spotlight)

راسل استوارت، عضو هیئت امنای ناحیه یکپارچه آموزشی بورلی هیلز، به همراه همسرش لیزا استوارت، نویسنده، در نمایشگاه لس‌آنجلس پروژه پرتره‌های هولوکاست «Borrowed Spotlight» در LAUNCH حضور یافتند؛ پروژه‌ای که بازماندگان هولوکاست را با چهره‌های عمومی همراه می‌کند تا شهادت‌ها و حافظه تاریخی حفظ شود.

نمایشگاه لس‌آنجلس پروژه Borrowed Spotlight در LAUNCH LA افتتاح شد و این پروژه بین‌المللی شناخته‌شده را به شهر آورد. این نمایشگاه بر بازماندگان هولوکاست تمرکز دارد و آنان را در کنار چهره‌های شناخته‌شده عمومی قرار می‌دهد تا در زمانی که حافظه زنده به‌سرعت در حال از میان رفتن است، توجه‌ها به شهادت بازماندگان جلب شود.

حضور استوارت با اقدامات اخیر ناحیه در زمینه آموزش هولوکاست و مقابله با یهودستیزی هم‌راستا بود. در سال ۲۰۲۵، هیئت حاکمه ناحیه یکپارچه آموزشی بورلی هیلز (BHUSD) قطعنامه‌ای را تصویب کرد که این ناحیه را متعهد به مقابله با یهودستیزی از طریق آموزش، آگاهی‌بخشی، یادآوری و حمایت می‌کند؛ از جمله تداوم آموزش هولوکاست و برنامه‌ریزی متناسب با سن دانش‌آموزان در تمامی پردیس‌ها.

پروژه Borrowed Spotlight به ابتکار عکاس برایس تامپسون (Bryce Thompson) شکل گرفته و بر جلسات صمیمی عکاسی پرتره و گفت‌وگوهای ضبط‌شده میان بازماندگان هولوکاست و چهره‌های عمومی استوار است. این پرتره‌ها بر شنیدن و حضور تأکید دارند، نه بر اجرا یا تبلیغ.

نمایش لس‌آنجلس شامل تصاویری از چهره‌های عمومی از جمله سیندی کرافورد (Cindy Crawford)، جنیفر گارنر (Jennifer Garner) و اسکوتر براون (Scooter Braun) است که هر یک در کنار بازماندگان هولوکاست عکاسی شده‌اند. این پرتره‌ها لحظاتی آرام و مستقیم را به تصویر می‌کشند که در آن روایت بازماندگان در مرکز قرار دارد و شهرت عمومی تنها نقش نقطه ورود برای مخاطب را ایفا می‌کند.

هر تصویر با شهادت بازمانده همراه است تا نمایشگاه بیش از آنکه ویترینی از چهره‌های مشهور باشد، تجربه‌ای آموزشی باشد. بازدیدکنندگان به سوی روایت‌های دست‌اول از آزار، بقا و تاب‌آوری هدایت می‌شوند.

Borrowed Spotlight پیش‌تر در نیویورک و شهرهای دیگر به نمایش درآمده و به‌دلیل رویکرد سنجیده و تمرکز بر تاریخ زیسته مورد توجه قرار گرفته است. نمایشگاه لس‌آنجلس نیز همین قالب را ادامه می‌دهد و فرصتی برای مخاطبان محلی فراهم می‌کند تا در فضایی مشترک مستقیماً با صدای بازماندگان ارتباط برقرار کنند.

برای حاضران، از جمله رهبران اجتماعی و آموزگاران، این نمایشگاه بر اهمیت حفظ شهادت‌ها تا زمانی که بازماندگان هنوز برای روایت تجربه‌های خود حضور دارند، تأکید داشت. Borrowed Spotlight بر همین فوریت بنا شده و از مخاطبان می‌خواهد نه فقط تماشا کنند، بلکه گوش بسپارند.

Advertisement

Related Articles

Stern Brown Act Violation Triggers Nullified Vote and Sabag Reelection
تخلف جدی از قانون براون به ابطال رأی و انتخاب مجدد سباگ انجامید
A Stage Worth the Wait at Beverly Hills High
صحنه‌ای که ارزش انتظار را داشت در دبیرستان بورلی هیلز
Rose Kaiserman Takes the Helm of Newly Merged Health & Human Relations Commission
رز کایزرمن ریاست کمیسیون تازه‌ادغام‌شده سلامت و روابط انسانی را بر عهده گرفت
Join the Conversation

Comments are available exclusively for registered subscribers. Sign up to read comments and share your thoughts on this article.

Get access to exclusive content, breaking news, and community discussions.