Beverly Hills Standard Dark Logo
Wednesday, January 21, 2026 Loading weather...
English
 Beverly Hills Standard Main Logo

BHUSD Un lands ۱۹۳۹ Time Capsule در طول ساخت و ساز بزرگ

Sarah Mitchell Sarah Mitchell November 5, 2025
Reading Time: 2 mins read
“Knights Bench” engraved stone found along side 1939 time capsule at BHHS
“Knights Bench” engraved stone found along side 1939 time capsule at BHHS (Beverly Hills Unified School District)

کارگران ساخت Grand Lawn جدید در مدرسه عالی بورلی هیلز، یک کپسول زمان شیشه ای ماسون را از سال ۱۹۳۹ پیدا کردند که تحت یک سنگ با برچسب "Knights Retail" قرار داشت که شامل یک روزنامه دانشجویی و نامه ی تعهد بود.

مدرسه عالی بورلی هیلز کشف یک کپسول زمانی ۱۹۳۹ در طول ساخت و ساز Grand Lawn را اعلام کرد.

این کپسول زمانی شروع شد که خدمه شیشه ای را در زیر خاک نزدیک به قطب پرچم مشاهده کردند. آنها برای پیدا کردن یک شیشه ماسون مهر و موم شده نگه داشتن یک کپی از روزنامه دانش آموز بورلی Highlights و یک نامه تعهد نوع در مورد Knights Hang.

این روزنامه گزارش داد که این نیمکت که توسط W. S. McGilvray به افتخار پسرش مورگان، عضو شوالیه ها، اهدا شده است، یک نیمه دایره در اطراف میله پرچم تشکیل شده است.

نامه مورخ 14 ژوئن 1939، اشاره کرد که این نیمکت "در قدردانی از آرمان های شوالیه ها و برای پیشبرد اهداف خود در ایجاد یک استاندارد موفقیت در میان بدن دانش آموز" داده شده است. این تعهد قبل از اعضای بدن و شوالیه های دانشجویی صورت گرفت.

تحقیقات در سال ۱۹۳۹ BHHS Watchtower نشان داد که شوالیه ها به عنوان گروه پسران انتخاب شده برای قابلیت اطمینان، ورزش، خدمات، بورس تحصیلی و شهروندی انتخاب شده اند.

سنگ بیش از چندین دهه توسط رشد چمن و بازگشت پوشانده شده است.

Superintendent Dr. Alex Cherniss گفت که این یافته نشان دهنده تاریخ پایدار مدرسه است.

"این کشف به ما یادآوری می کند که مدرسه عالی بورلی هیلز بیش از یک دانشگاه است." این داستانی است که هر نسل به جلو انجام می دهد.»

محتوای شیشه به عنوان آن حفظ خواهد شد، بدون تغییرات. سنگ دهلیز با سنگ بزرگ نهایی نمایش داده خواهد شد.

کمیته آموزش و پرورش Sigalie Sabag، که حفاری را مشاهده کرد، ارتباط با دانش آموزان ۱۹۳۹ را شرح داد.

وقتی سنگ برداشته شد، احساس می کرد که زمان به خود خیره شده است.» دانش آموزانی که این موارد را در سال ۱۹۳۹ قرار دادند، می خواستند با آینده صحبت کنند. می خواستند به یاد بیاورند. و در آن لحظه ما به آنها متصل بودیم. هشت و شش سال گذشت و یک شاهد زنده وجود ندارد که بتواند خود داستان را بگوید. اما داستان باقی مانده است. آن را عمیقا در حال حرکت به درک که ما در اینجا انجام: غرور ما احساس، سنت ما حمل، جامعه ما شکل - واقعا فراتر از ما طول می کشد. "

برای گسترش این سنت، دانش آموزان بدن دانشجویی BHHS یک کپسول زمان 2025 را برای Grand Lawn آماده می کنند.

Disclaimer:

Disclosure: The Beverly Hills Standard is an independently owned and operated news outlet published by Russell Stuart, who currently serves as an elected member of the Beverly Hills Unified School District (BHUSD) Board of Education.

All views expressed on this website and its associated platforms are the personal views of the authors or contributors and do not reflect the official policies, opinions, or positions of the Beverly Hills Unified School District or any of its governing members unless explicitly stated. This distinction aligns with BHUSD Board Policy 9010, which requires board members to identify personal viewpoints as such and not as the viewpoint of the Board or District.

Russell Stuart complies with all applicable disclosure requirements under the California Political Reform Act and FPPC regulations, including those governing Form 700 – Statement of Economic Interests. Any relevant financial interests are disclosed in accordance with legal obligations and public transparency standards.

To preserve journalistic integrity and transparency, The Beverly Hills Standard adheres to strict editorial independence policies. All reporting on Beverly Hills Unified School District matters is based solely on publicly available information, board meeting records, or interviews conducted with district stakeholders. No confidential or privileged information obtained from board service is used in any publication content.

In compliance with Government Code Section 54952.2, as amended by AB 992, elected officials, including BHUSD Board Members, are prohibited from using this or any social media platform to engage in deliberations regarding district business with fellow board members. Trustees are advised not to comment on, like, share, or otherwise interact with district-related content on this website or its affiliated social media channels to avoid violations of the Brown Act.

Questions about this policy may be directed to our editorial team through the contact form provided on this site.

Tags: BHUSD
Advertisement

Related Articles

Small Anti-ICE Protest Draws Seniors, Raises Timing Concerns in Beverly Hills
تجمع کوچک ضد ICE با حضور سالمندان، زمان‌بندی آن در بورلی هیلز محل بحث شد
El Rodeo Elementary Cleared After Utility Fire
پاکسازی مدرسه ابتدایی ال رودئو پس از آتش‌سوزی تاسیساتی
Mayor Sharona Nazarian speaks out amid renewed unrest in Iran
شهردار شارونا نازاریان در واکنش به ناآرامی‌های تازه در ایران موضع‌گیری کرد
Join the Conversation

Comments are available exclusively for registered subscribers. Sign up to read comments and share your thoughts on this article.

Get access to exclusive content, breaking news, and community discussions.