Beverly Hills Standard Dark Logo
Monday, January 5, 2026 Loading weather...
English
 Beverly Hills Standard Main Logo

تقدیر از الا لی، دانش‌آموز مدرسه بورلی ویستا، برای اثر هنری در زمینه صرفه‌جویی آب

Grace Whitfield Grace Whitfield January 2, 2026
Reading Time: 2 mins read
Beverly Vista Middle School Student Ella Lee, representing BHUSD and the City of Beverly Hills, holds her artwork selected for the Metropolitan Water District’s 2026 Being Waterwise Student Art Program
Beverly Vista Middle School Student Ella Lee, representing BHUSD and the City of Beverly Hills, holds her artwork selected for the Metropolitan Water District’s 2026 Being Waterwise Student Art Program (Metropolitan Water District of Southern California)

الا لی، دانش‌آموز پایه هشتم مدرسه راهنمایی بورلی ویستا، از سوی اداره آب متروپولیتن کالیفرنیای جنوبی به‌عنوان یکی از تنها ۳۶ هنرمند دانش‌آموز منتخب برنامه هنری دانش‌آموزی «Being Waterwise» در سال ۲۰۲۶ مورد تقدیر قرار گرفت؛ انتخابی که او را در جمع گروهی محدود از سراسر منطقه قرار می‌دهد.

برنامه سالانه «Being Waterwise» از دانش‌آموزان مقاطع K–۱۲ در سراسر محدوده شش‌استانی تحت پوشش اداره آب متروپولیتن دعوت می‌کند تا آثاری هنری و اصیل با هدف ترویج اهمیت صرفه‌جویی در مصرف آب خلق کنند. هر سال صدها اثر به این مسابقه ارسال می‌شود و آثار برگزیده در تقویمی با چاپ حرفه‌ای منتشر و در سراسر کالیفرنیای جنوبی به‌طور گسترده توزیع می‌شود.

اثر هنری لی در نسخه فوریه ۲۰۲۶ این تقویم به نمایش درخواهد آمد. او که دانش‌آموز پایه هشتم مدرسه راهنمایی بورلی ویستا است، در هر سه سال دوره راهنمایی در گروه موسیقی مدرسه فعالیت داشته و در کنار آن، دروس انتخابی خلاقانه‌ای از جمله هنرهای تجسمی، انیمیشن و عکاسی را دنبال کرده است.

مقامات شهری تأکید کردند که این موفقیت بازتاب‌دهنده تعهد گسترده‌تر بورلی هیلز به آموزش پایداری محیط‌زیست است. از طریق اداره خدمات عمومی شهر و برنامه‌های مستمر ارتباط با جامعه، بورلی هیلز به‌طور فعال از ابتکارات صرفه‌جویی در مصرف آب حمایت می‌کند؛ ابتکاراتی که آموزش‌های کلاسی را به مسئولیت‌پذیری واقعی زیست‌محیطی پیوند می‌زنند.

«ما به همه دانش‌آموزانی که در چالش‌های معناداری مانند این برنامه مشارکت می‌کنند افتخار می‌کنیم»، دکتر الکس چرنیس (Dr. Alex Cherniss)، سرپرست ناحیه یکپارچه آموزشی بورلی هیلز (BHUSD)، گفت. «این تقدیر معتبر از سوی اداره آب متروپولیتن، استعداد و تعهد الا را به‌خوبی نشان می‌دهد و برای ما افتخار است که او نماینده شهر بورلی هیلز و BHUSD در سطح منطقه‌ای باشد.»

اطلاعات تکمیلی درباره تلاش‌های محلی در زمینه صرفه‌جویی آب و برنامه «Being Waterwise» از طریق beverlyhills.org/WaterConservation و mwdh2o.com در دسترس است.

Disclaimer:

Disclosure: The Beverly Hills Standard is an independently owned and operated news outlet published by Russell Stuart, who currently serves as an elected member of the Beverly Hills Unified School District (BHUSD) Board of Education.

All views expressed on this website and its associated platforms are the personal views of the authors or contributors and do not reflect the official policies, opinions, or positions of the Beverly Hills Unified School District or any of its governing members unless explicitly stated. This distinction aligns with BHUSD Board Policy 9010, which requires board members to identify personal viewpoints as such and not as the viewpoint of the Board or District.

Russell Stuart complies with all applicable disclosure requirements under the California Political Reform Act and FPPC regulations, including those governing Form 700 – Statement of Economic Interests. Any relevant financial interests are disclosed in accordance with legal obligations and public transparency standards.

To preserve journalistic integrity and transparency, The Beverly Hills Standard adheres to strict editorial independence policies. All reporting on Beverly Hills Unified School District matters is based solely on publicly available information, board meeting records, or interviews conducted with district stakeholders. No confidential or privileged information obtained from board service is used in any publication content.

In compliance with Government Code Section 54952.2, as amended by AB 992, elected officials, including BHUSD Board Members, are prohibited from using this or any social media platform to engage in deliberations regarding district business with fellow board members. Trustees are advised not to comment on, like, share, or otherwise interact with district-related content on this website or its affiliated social media channels to avoid violations of the Brown Act.

Questions about this policy may be directed to our editorial team through the contact form provided on this site.

Advertisement

Related Articles

BHUSD Board Elects Sigalie Sabag as Vice President
BHUSD Board به عنوان معاون رئیس جمهور انتخاب می کند
BHHS student Cleo Paul commits to Stanford
دانش‌آموز دبیرستان بورلی هیلز، کلئو پال، به دانشگاه استنفورد راه یافت
BHHS senior Sasha Emrani commits to USC Marshall
دانش‌آموز سال دوازدهم دبیرستان بورلی هیلز، ساشا امرانی، به مدرسه کسب‌وکار مارشال USC راه یافت
Join the Conversation

Comments are available exclusively for registered subscribers. Sign up to read comments and share your thoughts on this article.

Get access to exclusive content, breaking news, and community discussions.