Category
افتتاح فاز نخست توسعه خط D مترو تا مرز بورلی هیلز در ۸ مه
فاز نخست توسعه خط D مترو لسآنجلس در تاریخ ۸ مه افتتاح میشود و با افزودن سه ایستگاه جدید در بلوار ویلشر، دسترسی ریلی به مرز شرقی بورلی هیلز را در حدو...
Read More
مقامات آتشنشانی بورلی هیلز آتشسوزی «پورتا ویا» را حادثهای غیرعمد اعلام کردند
یک تحقیق مستقل به درخواست اداره آتشنشانی بورلی هیلز نتیجه گرفت آتشسوزی صبح روز کریسمس در رستوران پورتا ویا عمدی نبوده و گرمشدن خودبهخودی پارچههای...
Read More
شورای شهر بورلی هیلز روند تهیه RFP برای مسکن در «گِیل یارد» را پیش میبرد
شورای شهر بورلی هیلز به کارکنان شهرداری دستور داد آزمایشهای تکمیلی زیستمحیطی را پیش ببرند و پیشنویس درخواست پیشنهاد (RFP) برای احداث مسکن مقرونبه...
Read More
بازگشایی دوباره چمن بزرگ دبیرستان بورلی هیلز پس از یک دهه نوسازی پردیس
چمن جلویی دبیرستان بورلی هیلز قرار است در اوایل سال ۲۰۲۶ بازگشایی شود و یکی از فضاهای شاخص پردیس را پس از نزدیک به یک دهه ساختوساز دوباره احیا کند. ا...
Read More
بازماندگان هولوکاست در گردهمایی تاریخی دبیرستان بورلی هیلز در سالن پیترز حضور یافتند
دبیرستان بورلی هیلز نخستین گردهمایی سراسری دانشآموزان را پس از بازگشایی کامل سالن K. L. Peters با مراسم روز جهانی یادبود هولوکاست برگزار کرد؛ برنامه...
Read More
حضور راسل استوارت، عضو هیئت امنای BHUSD، در نمایشگاه پرترههای هولوکاست «Borrowed Spotlight»
راسل استوارت، عضو هیئت امنای ناحیه یکپارچه آموزشی بورلی هیلز، به همراه همسرش لیزا استوارت، نویسنده، در نمایشگاه لسآنجلس پروژه پرترههای هولوکاست «Bor...
Read More
تخلف جدی از قانون براون به ابطال رأی و انتخاب مجدد سباگ انجامید
ناحیه یکپارچه آموزشی بورلی هیلز بازنگری در انتخاب معاون رئیس خود را از سر سلیقه انجام نداد، بلکه بر اساس توصیه حقوقی اقدام کرد. پس از آنکه یک تحقیق مس...
Read More
صحنهای که ارزش انتظار را داشت در دبیرستان بورلی هیلز
پس از نزدیک به یک دهه خاموشی، بازگشایی تالار K.L. Peters صرفاً یک مراسم روبانبری نبود؛ بلکه بیانی روشن از اولویتهای ناحیه یکپارچه آموزشی بورلی هیلز...
Read More
رز کایزرمن ریاست کمیسیون تازهادغامشده سلامت و روابط انسانی را بر عهده گرفت
همزمان با ادغام کمیسیونهای سلامت و روابط انسانی در بورلی هیلز، رز کایزرمن، از چهرههای باسابقه فعالیتهای مدنی، با تمرکز بر سلامت روان، ایمنی عمومی،...
Read More
مدرسه ابتدایی هوراس من، «سرزمین عجایب زمستانی» را به پردیس مدرسه آورد
مدرسه ابتدایی هوراس من با تبدیل پردیس خود به فضایی زمستانی و شاد، دانشآموزان، خانوادهها و کارکنان را برای شبی از برف، جشن و همدلی اجتماعی گرد هم آور...
Read More
تجمع کوچک ضد ICE با حضور سالمندان، زمانبندی آن در بورلی هیلز محل بحث شد
تجمعی عمدتاً متشکل از سالمندان برای اعتراض ضد ICE در بورلی هیلز، تنها ساعاتی پیش از مراسم گلدن گلوب برگزار شد و پرسشهایی درباره زمانبندی و تخصیص منا...
Read More
پاکسازی مدرسه ابتدایی ال رودئو پس از آتشسوزی تاسیساتی
به گفته مقامات ناحیه یکپارچه آموزشی بورلی هیلز، یک آتشسوزی کوچک الکتریکی در اتاق تاسیسات خارجی مدرسه ابتدایی ال رودئو در اواخر ماه گذشته بهسرعت مهار...
Read More