#Beverly Hills
BHPD Steps Up Speed Enforcement During National Speed Prevention Month
Additional Beverly Hills police officers are patrolling city streets in July to identify motorists who are speeding or driving too fast for traffic an...
Read More
Donna Tryfman Advances to November Runoff in Los Angeles Superior Court Race
The veteran Los Angeles County public defender and former Beverly Hills Rent Stabilization Commissioner finished first in the four-candidate primary f...
Read More
BHUSD Passes Landmark Classroom Technology and AI Policy
The unanimously approved policy removes one-to-one devices from the earliest grades while introducing structured technology and artificial intelligenc...
Read More
رئیس آتشنشانی بورلی هیلز، گرگ بارتون، پس از ۳۱ سال بازنشسته میشود
گرگ بارتون، رئیس آتشنشانی بورلی هیلز، پس از بیش از سه دهه خدمت در اداره آتشنشانی بورلی هیلز، از جمله ۹ سال در مقام رئیس، اواخر پاییز امسال بازنشسته...
Read More
بورلی هیلز مکس سوبین را به عنوان رئیس جدید پلیس منصوب کرد
مکس سوبین، کاپیتان اداره پلیس بورلی هیلز و از نیروهای باسابقه این اداره با ۲۷ سال خدمت، از ۲۷ ژوئن به عنوان رئیس پلیس ارتقا یافته و جانشین مارک استینب...
Read More
شورای شهر جدید بورلی هیلز در میان فشارهای مالی، مسکن و ایمنی عمومی آغاز به کار کرد
شورای شهر بورلی هیلز روز ۷ ژوئیه وارد دورهای تازه شد؛ شارونا آر. نازاریان و لستر فریدمن برای دورههای جدید سوگند یاد کردند و ربکا پینوس به عنوان تازه...
Read More
جان میریش پس از ۱۷ سال حضور در شورای شهر بورلی هیلز خداحافظی کرد
جان اِی. میریش (John A. Mirisch) روز ۷ ژوئیه با شورای شهر بورلی هیلز خداحافظی کرد و دورهای از خدمت عمومی را به پایان رساند که ۱۷ سال و سه ماه به طول...
Read More
جهش نمرات آموزشی BHUSD به بالاترین سطح در چند سال اخیر
ناحیه یکپارچه آموزشی بورلی هیلز (BHUSD) در جلسه ۲۳ ژوئن هیئت آموزش، از پیشرفتهای قابل توجه در زبان انگلیسی، ریاضی و علوم، افزایش نرخ درخواستهای دانش...
Read More
ناحیه آموزشی بورلی هیلز و شهر بورلی هیلز توافقنامه مشترک سهساله تازهای را نهایی کردند
شهر بورلی هیلز توافقنامه مشترک سهساله تازهای را با ناحیه یکپارچه آموزشی بورلی هیلز تصویب کرده است؛ توافقی که شامل نزدیک به ۳۹ میلیون دلار کمک مالی...
Read More
دبیرستان بورلی هیلز در مراسم شب جوایز از بیش از ۱۳۰ دانشآموز تقدیر کرد
دبیرستان بورلی هیلز در مراسم سالانه شب جوایز دپارتمانها از بیش از ۱۳۰ دانشآموز سال آخر تقدیر کرد؛ مراسمی که دستاوردهای آنان را در حوزههای آموزشی، ه...
Read More
از سالمندان تیم سافتبال دبیرستان بورلی هیلز در مراسم Senior Night تقدیر شد
دبیرستان بورلی هیلز در مراسم Senior Night از لوگان استرزلکی، جولیت مارگولین، پاریس اسلوویک و رین برلن تقدیر کرد و رهبری و نقشآفرینی آنان در برنامه سا...
Read More
پایان بنبست در بورلی هیلز با بازداشت مظنون به تلاش برای قتل
هشدار سامانه تشخیص خودکار پلاک پلیس بورلی هیلز به بازداشت اسوالدو دل ریو، مظنون به تلاش برای قتل، پس از تعقیب، تصادف و بنبست چندساعته با گروگانگیری...
Read More