Beverly Hills Standard Dark Logo
Monday, March 30, 2026 Loading weather...
English
 Beverly Hills Standard Main Logo

لستر فریدمن مدارک نامزدی برای انتخابات مجدد ۲۰۲۶ را دریافت کرد

Alexandra Reed Alexandra Reed February 9, 2026 12:51 PM PST
Reading Time: 2 mins read
Former Mayor and current City Council member Lester Friedman stands outside the City Clerk’s office after pulling papers for reelection in the 2026 Beverly Hills municipal election.
Former Mayor and current City Council member Lester Friedman stands outside the City Clerk’s office after pulling papers for reelection in the 2026 Beverly Hills municipal election. (Lester Friedman/Instagram)

لستر فریدمن، شهردار پیشین دو دوره‌ای بورلی هیلز و عضو کنونی شورای شهر، صبح دوشنبه مدارک نامزدی خود را برای انتخابات مجدد دریافت کرد و گفت به‌دنبال «دوره سوم و نهایی» است؛ با تعهد به ادامه سرمایه‌گذاری در حوزه پلیس و فناوری‌های پیشگیری از جرم و تمرکز بر چشم‌انداز مالی بلندمدت شهر.

فریدمن این خبر را در اینستاگرام اعلام کرد و پس از ثبت مدارک نامزدی خود، عکسی در مقابل دفتر منشی شهر منتشر کرد. این پست آغاز رسمی کارزار او برای یک دوره دیگر در شورای شهر را رقم زد و او را در شمار نامزدهای زودهنگام رقابت‌های شهری ۲۰۲۶ قرار داد.

او در این پیام، کارنامه خود را به‌عنوان رهبری آزموده در شرایط بحرانی توصیف کرد و گفت دوره بعدی‌اش بر دو محور متمرکز خواهد بود: امنیت عمومی و ثبات مالی.

Advertisement

فریدمن نوشت: «من شهر را با موفقیت از برخی از پرتلاطم‌ترین سال‌های خود عبور داده‌ام. در دوران شهرداری، با شورای شهر برای استخدام نیروهای بیشتر پلیس همکاری کردم و همچنان تجهیز این نهاد به فناوری‌های موردنیاز برای گسترش توان شناسایی و پیشگیری از جرم را ادامه داده‌ایم. قصد دارم این کار را به پایان برسانم و در عین حال بر آینده مالی شهر تمرکز کنم. امنیت و رفاه بورلی هیلز اولویت من است.»

نخستین دوره شهرداری فریدمن در سال ۲۰۲۰ و هم‌زمان با همه‌گیری کووید-۱۹ آغاز شد و او در سال ۲۰۲۴ برای دومین بار سوگند یاد کرد.

در سال‌های اخیر، بورلی هیلز به‌دلیل گسترش استفاده از فناوری‌های پلیسی، از جمله رویکرد پایش لحظه‌ای که دوربین‌ها، پهپادها و ابزارهای دیگر را یکپارچه می‌کند، توجه ملی را به خود جلب کرده است.

اخیراً نیز شهر و اداره پلیس بورلی هیلز ابتکاری با عنوان «Beverly Hills Connect» را راه‌اندازی کردند که به‌عنوان طرحی برای اتصال سامانه‌های امنیتی خصوصی به مرکز پایش لحظه‌ای شهر توصیف شده است.

Advertisement

فریدمن همچنین در سال ۲۰۲۴، که سال شهرداری او بود، به مسائل برنامه‌ریزی بلندمدت اشاره کرده است؛ از جمله امنیت عمومی و آمادگی برای رویدادهای بزرگ جهانی که انتظار می‌رود در سال‌های آینده بر منطقه تأثیر بگذارند.

پیش از پیوستن به شورای شهر، فریدمن از سال ۲۰۱۱ تا ۲۰۱۷ عضو کمیسیون ترافیک و پارکینگ بورلی هیلز بود و در سال ۲۰۱۵ ریاست این کمیسیون را بر عهده داشت.

انتظار می‌رود رأی‌دهندگان بورلی هیلز در انتخابات شهری ۲۰۲۶ درباره چندین رقابت محلی، از جمله کرسی‌های شورای شهر، تصمیم‌گیری کنند. ثبت نامزدی فریدمن او را در میان چهره‌هایی قرار می‌دهد که زودتر از دیگران وارد رقابت شده‌اند، در حالی که کارزارها به‌تدریج تا روز انتخابات شکل می‌گیرند.

Advertisement

Related Articles

Beverly Hills Police Officers Association Endorses Nazarian, Friedman and Stuart For City Council
انجمن افسران پلیس بورلی هیلز از نازاریان، فریدمن و استوارت برای شورای شهر حمایت کرد
Advertisement
Sponsored

Promoted content

Eleven Candidates Qualify for Beverly Hills City Council Race
یازده نامزد برای رقابت شورای شهر بورلی هیلز واجد شرایط شدند
Join the Conversation

Comments are available exclusively for registered subscribers. Sign up to read comments and share your thoughts on this article.

Get access to exclusive content, breaking news, and community discussions.