Beverly Hills Standard Dark Logo
Wednesday, April 22, 2026 Loading weather...
English
 Beverly Hills Standard Main Logo

#Beverly Hills

Judge Blocks Mirisch's Fifth-term Bid, Upholds Term-limit Measure
By Alexandra Reed · February 23, 2026
قاضی نامزدی پنجمین دوره میریش را مسدود کرد؛ تأیید اجرای محدودیت دوره‌ها

قاضی لیزا کِی. سپه-ویزنفلد از دادگاه عالی شهرستان لس‌آنجلس، درخواست جان میریش، عضو شورای شهر بورلی هیلز، برای نامزدی در پنجمین دوره را رد کرد و حکم دا...

Read More
Beverly Hills Retracts Statement on Jaylen Brown Event
By Grant Walters · February 20, 2026
بورلی هیلز اظهارات خود درباره رویداد جیلن براون را پس گرفت

مقام‌های شهری اذعان کردند روایت اولیه‌شان از رویداد آخرهفته آل‌استار جیلن براون در بورلی هیلز نادرست بوده است؛ موضوعی که با واکنش تند ستاره سلتیکس همر...

Read More
208 Rodeo Restaurant to Close After 35 Years on Rodeo Drive
By Mark Steele · February 20, 2026
تعطیلی رستوران «208 Rodeo» پس از ۳۵ سال فعالیت در رودئو درایو

این رستوران شاخص فاین‌داینینگ پس از بیش از سه دهه حضور در رودئو درایو اعلام کرد به دلیل اختلاف با مالک ملک تعطیل خواهد شد؛ پایانی بر یک دوره برای یکی...

Read More
Rita Ortiz Faces Eviction and Expanding Legal Scrutiny
By Ty Walker · February 20, 2026
ریتا اورتیز با حکم تخلیه و گسترش بررسی‌های حقوقی روبه‌روست

ریتا اورتیز، ساکن بورلی هیلز و مشاور خودخوانده کسب‌وکار، پس از اجرای حکم تخلیه توسط اداره کلانتر شهرستان لس‌آنجلس، اکنون در مرکز چندین اختلاف حقوقی و...

Read More
Advertisement
Beverly Hills Launches Green Business Certification Program
By Mark Steele · February 18, 2026
بورلی هیلز برنامه گواهی کسب‌وکار سبز را راه‌اندازی کرد

شهر بورلی هیلز برنامه «کسب‌وکار سبز» را برای صدور گواهی به کسب‌وکارهای محلی که با اقداماتی نظیر بهینه‌سازی مصرف آب، صرفه‌جویی در انرژی، کاهش پسماند و...

Read More
Beverly Hills Fire Officials Rule Porta Via Blaze Accidental
By Ty Walker · February 18, 2026
مقامات آتش‌نشانی بورلی هیلز آتش‌سوزی «پورتا ویا» را حادثه‌ای غیرعمد اعلام کردند

یک تحقیق مستقل به درخواست اداره آتش‌نشانی بورلی هیلز نتیجه گرفت آتش‌سوزی صبح روز کریسمس در رستوران پورتا ویا عمدی نبوده و گرم‌شدن خودبه‌خودی پارچه‌های...

Read More
Donna Tryfman Seeks LA County Superior Court Seat
By Alexandra Reed · February 15, 2026
دونا تریفمن برای کرسی دادگاه عالی لس‌آنجلس نامزد شد

دونا تریفمن، مدافع عمومی باسابقه و فارغ‌التحصیل مدارس بورلی هیلز، با تأکید بر دهه‌ها تجربه در دادگاه و سابقه‌ای طولانی در خدمات مدنی در بورلی هیلز، کا...

Read More
Jaylen Brown Criticizes Beverly Hills After Panel Shut Down
By Jack Morrison · February 15, 2026
جیلن براون از بورلی هیلز پس از تعطیلی یک پنل انتقاد کرد

جیلن براون، گارد تیم بوستون سلتیکس، پس از آن‌که پلیس شامگاه شنبه یک پنل خصوصی را که او در بورلی هیلز میزبانی می‌کرد تعطیل کرد، از این شهر انتقاد کرد و...

Read More
Advertisement
BHHS Girls Soccer Advances in CIF Playoffs
By Jack Morrison · February 14, 2026
صعود تیم فوتبال دختران دبیرستان بورلی هیلز در پلی‌آف CIF

تیم فوتبال دختران دبیرستان بورلی هیلز با پیروزی در دور نخست رقابت‌های پلی‌آف بخش جنوبی CIF مقابل دبیرستان نایت، گامی مهم در مسیر حضور خود در مرحله پس‌...

Read More
City Moves Forward on Gale Yard Housing RFP
By Mark Steele · February 14, 2026
شورای شهر بورلی هیلز روند تهیه RFP برای مسکن در «گِیل یارد» را پیش می‌برد

شورای شهر بورلی هیلز به کارکنان شهرداری دستور داد آزمایش‌های تکمیلی زیست‌محیطی را پیش ببرند و پیش‌نویس درخواست پیشنهاد (RFP) برای احداث مسکن مقرون‌به‌...

Read More
Beverly High Hosts Second Annual Job Fair, Connecting Students With Industry Leaders
By Liz Wren · February 10, 2026
دبیرستان بورلی هیلز دومین نمایشگاه سالانه مشاغل را با حضور رهبران صنعت برگزار کرد

دبیرستان بورلی هیلز در دومین نمایشگاه سالانه مشاغل خود، دانش‌آموزان را با حرفه‌ای‌های محلی گرد هم آورد و فرصتی عملی برای آشنایی با مسیرهای شغلی، شبکه‌...

Read More
Lester Friedman Pulls Papers for 2026 Reelection Campaign
By Alexandra Reed · February 9, 2026
لستر فریدمن مدارک نامزدی برای انتخابات مجدد ۲۰۲۶ را دریافت کرد

لستر فریدمن، شهردار پیشین دو دوره‌ای بورلی هیلز و عضو کنونی شورای شهر، صبح دوشنبه مدارک نامزدی خود را برای انتخابات مجدد دریافت کرد و گفت به‌دنبال «دو...

Read More
Advertisement
Ad
Advertisement