Beverly Hills Standard Dark Logo
Friday, May 8, 2026 Loading weather...
English
 Beverly Hills Standard Main Logo

#BHHS

BHHS Student-Athletes Honored for CIF Success Across Sports
By Jack Morrison · February 25, 2026
تقدیر از دانش‌آموزان ورزشکار BHHS به‌دلیل موفقیت در رقابت‌های CIF در رشته‌های مختلف

دانش‌آموزان ورزشکار دبیرستان بورلی هیلز در چندین برنامه ورزشی، به‌دلیل صعود به رقابت‌های پس‌فصل CIF از سوی هیئت آموزش مورد تقدیر قرار گرفتند؛ دستاوردی...

Read More
4-Time CIF Champion Jeff Bailey Named BHHS Football Coach
By Jack Morrison · February 25, 2026
جف بیلی، قهرمان چهار دوره CIF، به‌عنوان سرمربی فوتبال BHHS منصوب شد

ناحیه یکپارچه آموزشی بورلی هیلز (BHUSD) با استخدام جف بیلی به‌عنوان سرمربی فوتبال و مدیر برنامه‌های قدرت و آمادگی جسمانی دبیرستان بورلی هیلز موافقت کر...

Read More
BHHS Girls Soccer Advances in CIF Playoffs
By Jack Morrison · February 14, 2026
صعود تیم فوتبال دختران دبیرستان بورلی هیلز در پلی‌آف CIF

تیم فوتبال دختران دبیرستان بورلی هیلز با پیروزی در دور نخست رقابت‌های پلی‌آف بخش جنوبی CIF مقابل دبیرستان نایت، گامی مهم در مسیر حضور خود در مرحله پس‌...

Read More
BHFD Conducts Rescue Training at Beverly Hills High School
By Ray Thompson · February 14, 2026
برگزاری مانور نجات توسط BHFD در دبیرستان بورلی هیلز

اداره آتش‌نشانی بورلی هیلز با اجرای یک مانور شبیه‌سازی‌شده نجات با طناب و بسکت استوکس در دبیرستان بورلی هیلز، از فضای این مجموعه آموزشی به‌عنوان محیطی...

Read More
Advertisement
Beverly High Hosts Second Annual Job Fair, Connecting Students With Industry Leaders
By Liz Wren · February 10, 2026
دبیرستان بورلی هیلز دومین نمایشگاه سالانه مشاغل را با حضور رهبران صنعت برگزار کرد

دبیرستان بورلی هیلز در دومین نمایشگاه سالانه مشاغل خود، دانش‌آموزان را با حرفه‌ای‌های محلی گرد هم آورد و فرصتی عملی برای آشنایی با مسیرهای شغلی، شبکه‌...

Read More
BHHS Grand Lawn Returns After Decade of Campus Renewal
By Ty Walker · February 8, 2026
بازگشایی دوباره چمن بزرگ دبیرستان بورلی هیلز پس از یک دهه نوسازی پردیس

چمن جلویی دبیرستان بورلی هیلز قرار است در اوایل سال ۲۰۲۶ بازگشایی شود و یکی از فضاهای شاخص پردیس را پس از نزدیک به یک دهه ساخت‌وساز دوباره احیا کند. ا...

Read More
Holocaust Survivors Grace Peters Auditorium in Historic BHHS Assembly
By Ty Walker · February 5, 2026
بازماندگان هولوکاست در گردهمایی تاریخی دبیرستان بورلی هیلز در سالن پیترز حضور یافتند

دبیرستان بورلی هیلز نخستین گردهمایی سراسری دانش‌آموزان را پس از بازگشایی کامل سالن K. L. Peters با مراسم روز جهانی یادبود هولوکاست برگزار کرد؛ برنامه‌...

Read More
Beverly Hills High Basketball Honors Class of 2026, Beats Firebaugh
By Jack Morrison · February 4, 2026
بسکتبال دبیرستان بورلی هیلز از فارغ‌التحصیلان کلاس ۲۰۲۶ تجلیل کرد و فایربا را شکست داد

دبیرستان بورلی هیلز در مراسم «شب دانش‌آموزان سال آخر ۲۰۲۶» پیش از پیروزی خانگی مقابل دبیرستان فایربا، از فارغ‌التحصیلان تیم بسکتبال پسران و تیم تشویق‌...

Read More
Advertisement
A Stage Worth the Wait at Beverly Hills High
By Grace Whitfield · January 29, 2026
صحنه‌ای که ارزش انتظار را داشت در دبیرستان بورلی هیلز

پس از نزدیک به یک دهه خاموشی، بازگشایی تالار K.L. Peters صرفاً یک مراسم روبان‌بری نبود؛ بلکه بیانی روشن از اولویت‌های ناحیه یکپارچه آموزشی بورلی هیلز...

Read More
Beverly Hills Basketball Delivers Statement Win Over Milken
By Jack Morrison · January 24, 2026
بسکتبال بورلی هیلز با پیروزی قاطع برابر میلکن پیام روشنی ارسال کرد

تیم بسکتبال پسران وِرسیتی دبیرستان بورلی هیلز با پیروزی قاطع ۶۵–۴۴ برابر مدرسه کامیونیتی میلکن، در سالن مملو از تماشاگر Swim Gym، آخرهفته‌ای را به پای...

Read More
BHHS Dance Company Takes Performance on the Road to Inspire Younger Students
By Liz Wren · January 20, 2026
گروه رقص دبیرستان بورلی هیلز برای الهام‌بخشی به دانش‌آموزان کم‌سن‌تر به مدارس منطقه رفت

در هفته‌های منتهی به بازگشت به تالار K.L. Peters، گروه رقص دبیرستان بورلی هیلز فعالیت‌های خود را فراتر از محوطه مدرسه برده و در قالب یک تور سراسری منط...

Read More
BHHS Honors Girls Varsity Soccer Seniors on Senior Night
By Jack Morrison · January 17, 2026
دبیرستان بورلی هیلز از دانش‌آموزان سال آخر تیم فوتبال دختران در «Senior Night» تقدیر کرد

دبیرستان بورلی هیلز در مراسم «Senior Night» از هشت دانش‌آموز سال آخر تیم فوتبال دختران به‌پاس سال‌ها تعهد، رهبری و تأثیر ماندگار آنان بر این برنامه ور...

Read More
Advertisement
Ad
Advertisement