Beverly Hills Standard Dark Logo
Saturday, September 5, 2026 Loading weather...
English
 Beverly Hills Standard Main Logo

#BHUSD

El Rodeo Marks Multicultural Day With Unity
By Grace Whitfield · March 23, 2026
ال رودئو روز چندفرهنگی را با محور وحدت برگزار کرد

روز چندفرهنگی سالانه در دبستان ال رودئو، دانش‌آموزان، خانواده‌ها و کارکنان را گرد هم آورد تا سنت‌ها را با یکدیگر به اشتراک بگذارند، پیوندها را تقویت ک...

Read More
BHHS Senior Eliana Naydavood Commits to UC Davis
By Sarah Mitchell · March 14, 2026
الیانا نایدوود، دانش‌آموز سال آخر BHHS، UC Davis را انتخاب کرد

الیانا نایدوود، دانش‌آموز سال آخر دبیرستان بورلی هیلز، پس از سال‌ها رهبری دانش‌آموزی، موفقیت تحصیلی و فعالیت‌های خدماتی مرتبط با مراقبت از حیوانات، در...

Read More
Beverly Vista Middle School Named 2026 California Distinguished School
By Sarah Mitchell · March 14, 2026
مدرسه متوسطه بورلی ویستا به‌عنوان مدرسه ممتاز کالیفرنیا در سال ۲۰۲۶ معرفی شد

مدرسه متوسطه بورلی ویستا از سوی وزارت آموزش کالیفرنیا به‌عنوان «مدرسه ممتاز کالیفرنیا» در سال ۲۰۲۶ شناخته شد و به‌دلیل دستاوردهای بالای آموزشی و پیشرف...

Read More
BHUSD Expands Hands-On STEM Learning Through City Greens Farm
By Grace Whitfield · March 5, 2026
گسترش آموزش عملی STEM در ناحیه آموزشی بورلی هیلز از طریق مزرعه City Greens

ناحیه یکپارچه آموزشی بورلی هیلز با همکاری مزرعه اجتماعی City Greens در حال گسترش آموزش عملی STEM است؛ همکاری‌ای که به دانش‌آموزان تجربه‌ای واقعی در زم...

Read More
Advertisement
BHHS Student-Athletes Honored for CIF Success Across Sports
By Jack Morrison · February 25, 2026
تقدیر از دانش‌آموزان ورزشکار BHHS به‌دلیل موفقیت در رقابت‌های CIF در رشته‌های مختلف

دانش‌آموزان ورزشکار دبیرستان بورلی هیلز در چندین برنامه ورزشی، به‌دلیل صعود به رقابت‌های پس‌فصل CIF از سوی هیئت آموزش مورد تقدیر قرار گرفتند؛ دستاوردی...

Read More
4-Time CIF Champion Jeff Bailey Named BHHS Football Coach
By Jack Morrison · February 25, 2026
جف بیلی، قهرمان چهار دوره CIF، به‌عنوان سرمربی فوتبال BHHS منصوب شد

ناحیه یکپارچه آموزشی بورلی هیلز (BHUSD) با استخدام جف بیلی به‌عنوان سرمربی فوتبال و مدیر برنامه‌های قدرت و آمادگی جسمانی دبیرستان بورلی هیلز موافقت کر...

Read More
BHUSD Board Majority Defends District in Lawsuit as Stern Backs Claim’s Premise
By Alexandra Reed · February 12, 2026
اکثریت هیئت‌مدیره BHUSD در برابر شکایت قضایی از ناحیه دفاع کرد؛ استرن از مبنای ادعا حمایت کرد

هیئت‌مدیره ناحیه یکپارچه آموزشی بورلی هیلز (BHUSD) با رأی‌گیری، یک ادعای دولتی مرتبط با دعوای قضایی درباره ساختار رهبری هیئت را رد کرد؛ اقدامی حقوقی و...

Read More
BHUSD Board Approves Legal Firm for Facilities Revenue
By Grace Whitfield · February 11, 2026
هیئت‌مدیره BHUSD قرارداد با یک شرکت حقوقی برای توسعه درآمدهای تأسیساتی را تصویب کرد

هیئت‌مدیره ناحیه یکپارچه آموزشی بورلی هیلز توافق‌نامه‌ای جدید برای دریافت خدمات حقوقی را تصویب کرد که هدف آن گسترش فرصت‌های درآمدی مرتبط با تأسیسات آم...

Read More
Advertisement
Beverly Hills High Basketball Honors Class of 2026, Beats Firebaugh
By Jack Morrison · February 4, 2026
بسکتبال دبیرستان بورلی هیلز از فارغ‌التحصیلان کلاس ۲۰۲۶ تجلیل کرد و فایربا را شکست داد

دبیرستان بورلی هیلز در مراسم «شب دانش‌آموزان سال آخر ۲۰۲۶» پیش از پیروزی خانگی مقابل دبیرستان فایربا، از فارغ‌التحصیلان تیم بسکتبال پسران و تیم تشویق‌...

Read More
Beverly Vista Open House Highlights Campus Programs and Culture
By Grace Whitfield · February 3, 2026
خانه باز بورلی ویستا برنامه‌ها و فرهنگ آموزشی پردیس را برجسته کرد

مدرسه راهنمایی بورلی ویستا در خانه باز ۲۰۲۶ خود میزبان خانواده‌ها بود و نگاهی حضوری به برنامه‌های آموزشی، رهبری دانش‌آموزی و زندگی روزمره کلاس‌ها ارائ...

Read More
Stern Brown Act Violation Triggers Nullified Vote and Sabag Reelection
By Ty Walker · January 30, 2026
تخلف جدی از قانون براون به ابطال رأی و انتخاب مجدد سباگ انجامید

ناحیه یکپارچه آموزشی بورلی هیلز بازنگری در انتخاب معاون رئیس خود را از سر سلیقه انجام نداد، بلکه بر اساس توصیه حقوقی اقدام کرد. پس از آنکه یک تحقیق مس...

Read More
A Stage Worth the Wait at Beverly Hills High
By Grace Whitfield · January 29, 2026
صحنه‌ای که ارزش انتظار را داشت در دبیرستان بورلی هیلز

پس از نزدیک به یک دهه خاموشی، بازگشایی تالار K.L. Peters صرفاً یک مراسم روبان‌بری نبود؛ بلکه بیانی روشن از اولویت‌های ناحیه یکپارچه آموزشی بورلی هیلز...

Read More
Advertisement
Ad
Advertisement