Beverly Hills Standard Dark Logo
Monday, November 9, 2026 Loading weather...
English
 Beverly Hills Standard Main Logo

#City Hall

New Beverly Hills City Council Installed Amid Fiscal, Housing and Public Safety Pressures
By Grant Walters · July 8, 2026
شورای شهر جدید بورلی هیلز در میان فشارهای مالی، مسکن و ایمنی عمومی آغاز به کار کرد

شورای شهر بورلی هیلز روز ۷ ژوئیه وارد دوره‌ای تازه شد؛ شارونا آر. نازاریان و لستر فریدمن برای دوره‌های جدید سوگند یاد کردند و ربکا پینوس به عنوان تازه...

Read More
John Mirisch Bids Farewell After 17 Years on Beverly Hills City Council
By Ty Walker · July 8, 2026
جان میریش پس از ۱۷ سال حضور در شورای شهر بورلی هیلز خداحافظی کرد

جان اِی. میریش (John A. Mirisch) روز ۷ ژوئیه با شورای شهر بورلی هیلز خداحافظی کرد و دوره‌ای از خدمت عمومی را به پایان رساند که ۱۷ سال و سه ماه به طول...

Read More
BHHS Students Recognized at City Council for Historic Internship Program
By Liz Wren · April 24, 2026
تقدیر شورای شهر از دانش‌آموزان دبیرستان بورلی هیلز برای برنامه تاریخی کارآموزی

جنیس مون و نائومی یاسویی، دانش‌آموزان دبیرستان بورلی هیلز، به دلیل فعالیت در نخستین برنامه کارآموزی از این نوع که دانش‌آموزان BHUSD را به دولت شهری پی...

Read More
Beverly Hills Names Stephanie Harris Assistant City Manager
By Ty Walker · March 26, 2026
بورلی هیلز، استفنی هریس را به‌عنوان مدیر اجرایی کمکی شهر منصوب کرد

استفنی هریس، مدیر کنونی خدمات اجتماعی شهر، به‌عنوان مدیر اجرایی کمکی بعدی بورلی هیلز انتخاب شده و قرار است از ماه ژوئیه این سمت را بر عهده بگیرد.

Read More
Advertisement
Eleven Candidates Qualify for Beverly Hills City Council Race
By Grant Walters · March 14, 2026
یازده نامزد برای رقابت شورای شهر بورلی هیلز واجد شرایط شدند

ترکیب نهایی انتخابات ۲ ژوئن شورای شهر بورلی هیلز مشخص شد و ۱۱ نامزد برای کسب سه کرسی در رقابتی حضور دارند که تجربه، سوابق امنیت عمومی، دیدگاه‌ها دربار...

Read More
Clayton Moshe Saunders Announces Run for Beverly Hills Council
By Alexandra Reed · March 14, 2026
کلیتون موشه ساندرز نامزدی خود را برای شورای شهر بورلی هیلز اعلام کرد

کلیتون موشه ساندرز با برنامه‌ای متمرکز بر امنیت عمومی، مقابله با یهودستیزی، حمایت از کسب‌وکارهای کوچک و حفظ هویت شهر، وارد رقابت شورای شهر بورلی هیلز...

Read More
Andy Licht Begins City Council Campaign With Petition Signing Event
By Alexandra Reed · February 10, 2026
اندی لیخت کارزار انتخاباتی شورای شهر را با مراسم امضای دادخواست آغاز کرد

کمیسر میراث فرهنگی، اندی لیخت، کارزار انتخاباتی خود برای شورای شهر را با برگزاری مراسم امضای دادخواست در «Layla’s Bagels» واقع در خیابان ساوت بورلی در...

Read More
Lester Friedman Pulls Papers for 2026 Reelection Campaign
By Alexandra Reed · February 9, 2026
لستر فریدمن مدارک نامزدی برای انتخابات مجدد ۲۰۲۶ را دریافت کرد

لستر فریدمن، شهردار پیشین دو دوره‌ای بورلی هیلز و عضو کنونی شورای شهر، صبح دوشنبه مدارک نامزدی خود را برای انتخابات مجدد دریافت کرد و گفت به‌دنبال «دو...

Read More
Advertisement
Sharona Nazarian Launches Reelection Bid in Beverly Hills
By Alexandra Reed · January 31, 2026
شارونا نازاریان رقابت برای انتخاب مجدد در بورلی هیلز را آغاز کرد

شهردار بورلی هیلز، دکتر شارونا نازاریان، با تأکید بر امنیت عمومی، پایداری و مشارکت شهروندان، کارزار انتخاباتی خود برای یک دوره دیگر را آغاز کرد و گفت...

Read More
Mirisch Legal Fight Tests Beverly Hills Term Limits
By Grant Walters · January 23, 2026
چالش حقوقی میریش آزمونی برای محدودیت دوره‌های شورای شهر بورلی هیلز

جان میریش، عضو کنونی شورای شهر بورلی هیلز، با طرح دعوی حقوقی نحوه اجرای قانون محدودیت دوره‌های خدمت در این شهر را به چالش کشیده و می‌گوید این تفسیر نا...

Read More
Rose Kaiserman Takes the Helm of Newly Merged Health & Human Relations Commission
By Ty Walker · January 22, 2026
رز کایزرمن ریاست کمیسیون تازه‌ادغام‌شده سلامت و روابط انسانی را بر عهده گرفت

هم‌زمان با ادغام کمیسیون‌های سلامت و روابط انسانی در بورلی هیلز، رز کایزرمن، از چهره‌های باسابقه فعالیت‌های مدنی، با تمرکز بر سلامت روان، ایمنی عمومی،...

Read More
John Mirisch Eyes Fifth Term on Beverly Hills City Council Despite Term Limits
By Alexandra Reed · December 20, 2025
جان میریش با وجود محدودیت‌های قانونی، خواهان پنجمین دوره حضور در شورای شهر بورلی هیلز است

جان میریش، عضو شورای شهر بورلی هیلز که از سال ۲۰۰۹ تاکنون چهار بار به این شورا انتخاب شده و سه دوره نیز شهردار بوده است، در جریان کارزار انتخاباتی خود...

Read More
Ad
Advertisement