Ray Thompson
Ray Thompson covers public safety with a focus on policing, crime trends, and community protection in Beverly Hills. His reporting centers on verified information and practical context, keeping residents informed about safety issues without speculation or sensationalism.
پایان بنبست در بورلی هیلز با بازداشت مظنون به تلاش برای قتل
هشدار سامانه تشخیص خودکار پلاک پلیس بورلی هیلز به بازداشت اسوالدو دل ریو، مظنون به تلاش برای قتل، پس از تعقیب، تصادف و بنبست چندساعته با گروگانگیری...
Read More
استینبروک پس از دورهای پرتنش در BHPD بازنشسته میشود
مارک استینبروک، رئیس پلیس بورلی هیلز، روز ۲۶ ژوئن بازنشسته خواهد شد و به دورهای پایان میدهد که شهرداری آن را بهدلیل پلیسگری مبتنی بر فناوری ستوده...
Read More
برگزاری مانور نجات توسط BHFD در دبیرستان بورلی هیلز
اداره آتشنشانی بورلی هیلز با اجرای یک مانور شبیهسازیشده نجات با طناب و بسکت استوکس در دبیرستان بورلی هیلز، از فضای این مجموعه آموزشی بهعنوان محیطی...
Read More
طرح اتهام قتل پس از حمله مرگبار در تقاطع ویلشایر–سن ویسنته
یک حمله خشونتآمیز در میانه روز در نزدیکی بلوار ویلشایر و بلوار سن ویسنته اکنون بهعنوان قتل طبقهبندی شده است. مقامات میگویند قربانی چند روز پس از ح...
Read More
مردی در حمله با چکش و زیرگرفتن با خودرو در بورلی هیلز بهشدت مجروح شد
به گفته مقامات و بر اساس اظهارات شاهدان، پلیس بورلی هیلز پس از حملهای در میانه روز در بلوار ویلشر که در آن مردی با چکش مورد ضرب و شتم قرار گرفت و سپس...
Read More
تجمع کوچک ضد ICE با حضور سالمندان، زمانبندی آن در بورلی هیلز محل بحث شد
تجمعی عمدتاً متشکل از سالمندان برای اعتراض ضد ICE در بورلی هیلز، تنها ساعاتی پیش از مراسم گلدن گلوب برگزار شد و پرسشهایی درباره زمانبندی و تخصیص منا...
Read More
پارگی خط لوله گاز در کاستیک بوی گاز را به بورلی هیلز رساند
پارگی یک خط لوله اصلی گاز طبیعی در کاستیک باعث بسته شدن آزادراهها و صدور دستور ماندن در خانه شد و وزش باد، بوی گاز را به سمت جنوب منتقل کرد؛ موضوعی ک...
Read More
پلیس بورلی هیلز امن 85000 کمک به تلاش های ایمنی جاده بولستر
اداره امنیت ترافیک کالیفرنیا 85000 دلار به اداره پلیس بورلی هیلز اهدا کرده است تا برنامه های اجرای و آموزش هدفمند را با هدف کاهش تصادفات جدی در 2026 س...
Read More
بورلی هیلز توافقنامه کار پلیس جدید را از طریق 2029
شورای شهر بورلی هیلز یک قرارداد کار چهار ساله جدید را با انجمن پلیس بورلی هیلز تصویب کرد، افزایش حقوق و دستمزد، تنظیمات سود و تغییرات قانون کار برای ک...
Read More
پلیس بورلی هیلز Lt. Renato Moreno را به کاپیتان
اداره پلیس بورلی هیلز، افسر طولانی مدت رنتو مورنو را از ستوان به رتبه دائمی کاپیتان ارتقاء داده است و او را مسئول اداره خدمات میدانی بخش می کند.
Read More
بورلی هیلز برنامه های آتش سوزی وحشی در املاک و مستغلات Trousdale
این شهر مسیرهای تخلیه، سیستم های هشدار و آمادگی ساکنان را در طول یک حفاری آتش سوزی هدفمند که شامل 68 خانه در منطقه آتش سوزی بالا است، آزمایش خواهد کرد...
Read More
دستگیری پلیس بورلی هیلز در عملیات سالمندان
اداره پلیس بورلی هیلز مظنون را در یک کلاهبرداری پیچیده با هدف قرار دادن یک ساکن سالخورده، بازیابی وجوه و کشف یک طرح جنایی گسترده تر دستگیر کرد.
Read More